axis of evil

In the interim, Mr. Bush designated North Korea as a member of an axis of evil along with Iraq and Iran.

在过渡期间，布什总统说北朝鲜和伊拉克、伊朗一样沆瀣一气。

互联网摘选

States like these, and their terrorist allies, constitute an axis of evil, arming to threaten the peace of the world.

这些国家，以及它们的恐怖主义盟友，组成了一个邪恶轴心，正以武装威胁着世界的和平。

Mr Bush, having consigned the mullahs to an "axis of evil" in his first term, refused to let Americans attend.

布什从他的第一任期就把伊朗归入“邪恶轴心”，于是拒绝让美国人参加。

互联网摘选

But unless I've been named as the fourth part of the" axis of evil,"

但除非我被命名为“邪恶轴心”的第四国

provided by jukuu

However, when George W. Bush attempted to emulate Reagan's moral clarity, he came up with the Axis of Evil a silly concept that led America into a costly and unnecessary war in Iraq.

然而，当小布什试图效仿里根的道德明晰（moral clarity）而提出邪恶轴心（axis of evil）时，这一愚蠢的概念让美国陷入了代价高昂却毫无必要的伊拉克战争。

互联网摘选

Until then, the axis of evil continues to terrorise us.

在此之前，邪恶轴心继续地吓唬着我们。

Bush has in the past named Iran as part of an "axis of evil" along with Iraq and North Korea.

布殊曾把伊朗列为邪恶轴心国之一，和伊拉克及北韩并列。

互联网摘选

It led to the idea of an axis of evil connecting Saddam Hussein's Iraq to theocratic Iran and Kim Jong-il's North Korea.

它导致了邪恶轴心概念的产生，将萨达姆•侯赛因（Saddam Hussein）的伊拉克，神权统治的伊朗以及金正日（Kim Jong-il）的朝鲜联系起来。

互联网摘选

This is an impressive "axis of evil", one that links China to Russia, Iran and Osama bin Laden.

这是一个不同寻常的“邪恶轴心”，将中国与俄罗斯、伊朗与奥萨马本拉登（osama bin laden）联系起来。

互联网摘选

In2002 Mr Bush lumped iraq, North Korea and Iran together in an "axis of evil" and said he would stop them acquiring nuclear weapons.

2002年，布什先生将伊拉克，朝鲜和伊朗归为“邪恶轴心”国家，并说会阻止他们获得核武器。

provided by jukuu

Those USA named "axis of evil" are mostly in the Middle East, and Iran is one of the "axis of evil".

美国所认为的邪恶轴心国家主要分布在中东，伊朗是邪恶轴心国家之一。

互联网摘选

Despite repeated denials from Syria that it would be willing to dump its "axis of evil" allies, diplomats say plenty of levers could be used to prompt such a move.

尽管叙利亚一再拒绝抛弃其“邪恶轴心”盟友，但为了促使它迈出这一步，外交家们说应该使用大量手段。

互联网摘选

On Jan. 29, 2002, in his first State of the Union address, President George W. Bush warned of "an axis of evil" consisting of North Korea, Iran and Iraq.

2002年1月29日，总统乔治W.布什在他第一次国情咨文中对包括北韩、伊朗和伊拉克在内的“邪恶轴心国”作出警告。

互联网摘选

It may also confirm the existence of the "axis of evil"-a weird alignment of hot and cold spots in the emptier regions of space.

其可能也证实一种“邪恶轴心”存在，即在空间的该空虚区域中有一个热点和冷点的怪异线路。

互联网摘选